Každý, kto je bližšie zoznámiť s čínskou kultúrou a začne komunikovať s Číňanmi, berie na vedomie, ako sa všetky oblasti čínskeho života preniknutý s digitálnymi symbolmi. Či už sa jedná o princípy filozofie, medicína, hudba alebo architektúra, sníva o obyčajných Číňanov získať vlastné telefónne číslo osem, tabu proti 4 alebo chorobnou túžbu vybrať si dobrú kombináciou čísel v zmluve.

"Numerické povery"

Ak by sme chceli poveru skôr príležitosť k vtipoch, v Číne, numerológia sú brané vážne a zamyslene.

"Šťastie" v počte vedomie čínskeho ľudu je daná jeho súzvuk s ľubovoľným slovom. Napríklad číslo 4 zvuky podobné slovo "die" (bez tónu), ktorá viedla k Ďalekého východu povera, podobný nášmu strachu z čísla 13. Napríklad v hoteloch a nemocnice nenájdete izba s číslom 4, a niekedy dokonca aj 4 poschodie.

Palm medzi "šťastných" čísel v Číne má číslo 8 - symbol bohatstva a prosperity. Skutočnosť, že výslovnosť číslo 8 ako výslovnosti slova obraz, ktorá spolu so slovom "bohatstvo" obrazznamená "zbohatnúť." Táto povera je tak populárne, že nie sú zanedbávané ani na oficiálnej úrovni. Stačí pripomenúť, že slávnostné zahájenie olympijských hier v Pekingu bola stanovená na 08.08.08, 8:00 PM 8 minút a 8 sekúnd.

"Prívetivejšie" číslo - 6 6 kantonský vyzerá obraz, čo to znamená "plat, dobré želanie kariérneho rastu." 9 je tiež homofonum slovo obraz"dlhý, večný", a preto je považovaný za dobrý symbol, že môžete úspešne poraziť na svadbe a pri obchodných rokovaniach. Avšak, s číslami 7 a 9 musia byť obzvlášť opatrní, inak to môže vyjsť nepríjemný príbeh. Faktom je, že v Hongkongu, ktoré znie ako hrubý zaklení 🙂

Mimochodom, v rôznych čínskych dialektoch číslica vyhlásil rozdielne. Z tohto dôvodu, digitálne symboly ako povery, sa môžu líšiť od jedného regiónu do druhého v Číne.

Pozri tiež:   krátky príbeh o chlebe

Vzhľadom k tomu, čínsky "šifrovaný"

obraz
Logo bar v Wuhan City, postavený na hračka a čísel. Slovo obraz"bar" a slovo 98 ( obraz) sa vyslovuje rovnako - obe jiǔbā

V skutočnosti, čínsky predstavivosť do činenia s číslami nepozná medze! Hra homofona stal tak populárny medzi mladými ľuďmi, ktoré viedli k neuveriteľné množstvo digitálnych skratiek, postavený analogicky s anglickým B2B a 4U. Číňania však išli ešte ďalej: oni zvládajú zašifrovanie čísla celé vety!

Ako? A tu je, ako. Zvuk niektorých čínskych slov skutočne zodpovedá výslovnosť čísel. Ale dosť jazykové hry a čiastkové homoným - zodpovedá len niekoľko počiatočných zvuky slov šifrované so zvukom jeho nahradenie čísel. Na prvý pohľad sa zdá, že pravidlá sú príliš rozptýlené a ako výsledok, nikto by sa odhadnúť, čo sa deje. Ale v skutočnosti, význam celého výrazu možno chápať v kontexte.

Niektoré veľmi populárne škrty už etablovali v jazyku alebo aspoň v mládeže a internetového slangu. Tu sú najobľúbenejšie korešpondencie medzi číslom a slová:

0 ( obrazLing) - spoločná skratka pre obrazNin (úctivý "tí"). Hoci to môže znieť, ako keby len nosové alebo zlé nachladnutie 🙂

1 (- yi) - sa používa v pravom slova zmysle ako "jeden" alebo "všetci, celý" Ale okrem toho, keď čítacia jednotka čísla čítať ako Yao, ktorá znie ako slovo obraz", že budete potrebovať chcieť» (Yao).

2 ( obrazER) - slovo v kantonský je podobný zvuku obraz- "ľahko".

3 ( obrazSAN) - kantonský dialekt podobne znejúce slovo pre to obraz- "sa narodí, sa objaví", sa tiež používa ako skratka pre akékoľvek slovo v s.

4 ( obrazSI) - homofonum slová "zomrieť."

5 ( obrazwǔ) - homofonum slová "I" obraz(Wv), "mať" obraz(Wv) a slovo "nie" v zákaze obraz(WU).

Pozri tiež:   Krátky príbeh o dobrých obri

6 ( obrazLIU) - zvuky podobné slovu obraz- "flow", ako aj v určitej dialekty homofonum je slovo obraz"padať", obraz"ceste" alebo obraz"plat". Zníženie akékoľvek slovo, ktoré začína znieť l.

7 ( obrazQI) - nahradí slová začínajúce q. Napríklad: "stúpať» obraz(qǐ) alebo "hnev (Xia)» obraz(Qi).

8 ( obrazBa) - homofonum slová "bohatý", rovnako ako zníženie akékoľvek slovo začínajúce zvuku b, napr negácie obraz.

9 ( obrazjiǔ) - podobný zvuku k slovu "dlhé" obraz. To môže byť používané ako skratka všetky slová o j.

Teraz, vyzbrojení touto vedomostí, môžete vyskúšať sami dešifrovať tieto populárne číselné skratky:

a) dobré želanie 168
b) Prekliatie 5104
v) sparingové dvaja milenci sms: 07,456 a odpoveď je 8137



zanechať komentár

Váš e-mail nebude zverejnený

Tento web používa filter nevyžiadanej pošty Akismet. Naučte sa, ako zvládnuť svoje dátové komentáre .