Oricine este mai aproape familiarizat cu cultura chineză și începe să comunice cu chinezii, observă modul în care toate domeniile vieții chineză pătrunsă cu simboluri digitale. Fie că este vorba de principiile filosofiei, medicinei, muzica sau arhitectura, vise de ordinare din China obține numărul de telefon propriu la opt, tabu împotriva unui 4 sau o dorință morbidă de a alege o bună combinație de numere în contract.

„superstițiile numerice“

Dacă ne place superstiție mai degrabă un prilej de glume, în China, pentru a numerologie sunt luate în serios și gânditor.

„Norocul“ în numărul de constiinta poporului chinez este determinată de consonanță cu orice cuvânt. De exemplu, numărul 4 sunete similare cu cuvântul „die“ (fără ton), care a dat naștere la superstiție Orientul Îndepărtat, similar cu frica de 13. De exemplu, în multe hoteluri, spitale nu pot găsi o cameră cu numărul 4, și, uneori, chiar și 4 lea etaj.

Palm printre numerele „norocoase“ din China deține numărul 8 - un simbol al bogăției și prosperității. Faptul că pronunțarea numărul 8 , cum ar fi pronunția cuvântului imagine, care, împreună cu cuvântul „avere“ imagineînseamnă „ a lua bogat.“ Această superstiție este atât de popular încât acestea să nu fie neglijate , chiar la nivel oficial. Este suficient să amintim că ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Beijing a fost stabilit pentru 08.08.08, 8:00 8 minute și 8 secunde.

Număr mai „favorabil“ - 6 6 cantoneză sună ca imaginece înseamnă „salariu, urări de bine de cariera de creștere.“ 9 este , de asemenea , un cuvânt homophone imagine„lung, etern“, și , prin urmare , este considerat un simbol bun pe care o puteți bate cu succes la nuntă și în negocierile de afaceri. Cu toate acestea, cu numerele 7 și 9 trebuie să fie deosebit de atenți, în caz contrar poate ieși din poveste neplăcută. Faptul este că , în Hong Kong, ei suna ca o injuratura nepoliticos 🙂

Apropo, în diferite dialecte chineze cifre pronunțat în mod diferit. Prin urmare, simbolurile digitale ca superstiție, poate fi diferit de la o regiune la alta în China.

A se vedea , de asemenea:   o mică poveste despre pâine

Deoarece chinezii „criptat“

imagine
Logo bar din orașul Wuhan, construit pe un joc de cuvinte și numere. Cuvântul imagine„bar“ și cuvântul 98 ( imagine) sunt pronunțate la fel - ambele jiǔbā

Într-adevăr, imaginația chineză, în care se ocupă cu numere nu cunoaște limite! Jocul de homophones a devenit la fel de popular în rândul tinerilor, care au dat naștere la o sumă incredibil de abrevieri digitale, construit prin analogie cu limba engleză B2B și 4U. Dar chinezii au mers mai departe: ei reușesc să cripteze numere de fraze întregi!

Cum? Și iată cum. Sunetul unor cuvinte chineze se potrivește cu adevărat pronuntia numerelor. Dar destul de joc limbă și omonime parțiale - se potrivește doar câteva dintre sunetele inițiale ale cuvintelor criptate cu sunetul cifrelor sale de înlocuire. La prima vedere se pare că regulile sunt prea difuze și, ca urmare, nimeni nu ar ghici ce se întâmplă. Dar, în realitate, sensul întregii expresie poate fi înțeleasă în context.

Unele reduceri foarte populare s-au stabilit deja în limba, sau cel puțin în argoul de tineret și internet. Aici sunt cele mai populare corespondența dintre numărul și cuvântul:

0 ( imagineLING) - o abreviere comună pentru imagineNIN (respectuoasă „tu“). Deși poate părea ca și în cazul în care numai un nazal sau o raceala rea 🙂

1 (- yi) - este folosit în sens literal ca „unul“ sau „totul, întreg“ Dar , în plus, atunci când un număr de unități de citire citit ca yao, care sună ca și cuvântul imagine„ar trebui să aveți nevoie să doriți» (yao).

2 ( imagineÈR) - un cuvânt în cantoneză este similară în sunet imagine- „ușor“.

3 ( imagineSân) - Cantoneză dialectul sună asemănător cuvânt pentru el imagine- „să se nască, să apară“, este de asemenea folosit ca o abreviere pentru orice cuvânt în s.

4 ( imagineSI) - homophone cuvântului "mor."

5 ( imaginewǔ) - homophone cuvântului "I" imagine(Wv), "au" imagine(Wv) și cuvântul "nu" în interdicția imagine(WU).

A se vedea , de asemenea:   O scurtă poveste despre giganți bune

6 ( imagineLiù) - sunete similare cu cuvântul imagine- „fluxul“, precum și în anumite dialecte Homophone este un cuvânt imagine„cădere“, imagine„drum“ sau imagine„salariu“. Reducerea orice cuvânt care începe să sune l.

7 ( imagineQi) - înlocuiește cuvintele care încep cu q. De exemplu, „urca» imagine(qǐ) sau „furie (Xia)» imagine(Qi).

8 ( imagineba) - cuvinte Homophone „bogat“, precum și reducerea orice cuvânt începând cu sunetul b, de exemplu, negație imagine.

9 ( imaginejiǔ) - similar cu sunet la cuvântul "lung" imagine. Acesta poate fi folosit ca o abreviere a oricăror cuvinte pe j.

Acum, înarmat cu aceste cunoștințe, puteți încerca să le descifreze populare următoarele acronime numerice:

a) urări de bine 168
b) Blestemul 5104
în sparring) doi indragostiti SMS: 07,456 și răspunsul este 8137



lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată

Acest site utilizează filtrul de spam Akismet. Aflați cum să se ocupe de comentariile de date .