Chi è più vicino a conoscere la cultura cinese e inizia a comunicare con i cinesi, nota come tutte le aree della vita cinese permeati di simboli digitali. Sia che si tratti dei principi della filosofia, della medicina, della musica o l'architettura, i sogni di cinesi ordinaria ottengono proprio numero di telefono a otto, il tabù contro un 4 o un desiderio morboso di scegliere una buona combinazione di numeri nel contratto.

"Le superstizioni numeriche"

Se ci piace la superstizione piuttosto un'occasione per gli scherzi, in Cina per la numerologia sono prese sul serio e pensieroso.

"La fortuna" nel numero della coscienza del popolo cinese è determinato dalla sua consonanza con qualsiasi parola. Ad esempio, il numero 4 suona simile alla parola "morire" (senza tono), che ha dato origine alla superstizione Estremo Oriente, simile alla nostra paura del numero 13. Per esempio, in molti alberghi, e gli ospedali non si riesce a trovare una stanza con il numero 4, e talvolta anche 4 ° piano.

Palm tra i numeri "fortunati" in Cina detiene il numero 8 - un simbolo di ricchezza e prosperità. Il fatto che la pronuncia del numero 8 come la pronuncia della parola immagine, che, insieme con la parola "ricchezza" immaginesignifica "diventare ricchi". Questa superstizione è così popolare che essi non sono trascurati anche a livello ufficiale. Basti ricordare che la cerimonia delle Olimpiadi di Pechino di apertura è stata fissata per 08.08.08, 8:00 PM 8 minuti e 8 secondi.

Altro numero "favorevole" - 6 6 cantonese suona come immagineche cosa significa "salario, gli auguri di crescita professionale." 9 è anche una parola homophone immagine"lunga, eterna", e quindi è considerato un buon simbolo che si può battere con successo al matrimonio e nei negoziati commerciali. Tuttavia, con i numeri 7 e 9 devono prestare particolare attenzione, altrimenti potrebbe venire fuori la storia sgradevole. Il fatto è che a Hong Kong, suonano come un'imprecazione maleducato 🙂

Tra l'altro, in diversi dialetti cinesi cifre pronunciate in modo diverso. Pertanto, i simboli digitali come superstizione, possono differire da una regione all'altra in Cina.

Vedi anche:   un po 'di storia del pane

Come il cinese "criptato"

immagine
Logo bar nella città di Wuhan, costruito su un gioco di parole e numeri. La parola immagine"bar" e la parola 98 ( immagine) siano pronunciate stesso - entrambe jiǔbā

In effetti, l'immaginazione cinese nel trattare con i numeri non conosce limiti! Il gioco del omofoni è diventato così popolare tra i giovani, che hanno dato luogo ad una quantità incredibile di abbreviazioni digitali, costruita per analogia con l'inglese B2B e 4U. Ma i cinesi sono andati oltre: riescono a cifrare i numeri intere frasi!

Come? Ed ecco come. Il suono di alcune parole cinesi corrisponde in realtà la pronuncia dei numeri. Ma basta con il gioco linguistico e omonimi parziali - partite solo alcuni dei suoni iniziali di parole cifrate con il suono delle sue figure di sostituzione. A prima vista sembra che le regole sono troppo diffuso e, di conseguenza, nessuno avrebbe indovinare che cosa stava succedendo. Ma in realtà, il significato di tutta l'espressione può essere intesa nel contesto.

Alcuni tagli molto popolari hanno già affermati nella lingua, o per lo meno nei giovani e gergo di internet. Qui ci sono la corrispondenza più popolare tra il numero e la parola:

0 ( immagineLing) - un'abbreviazione comune per immagineNin (rispettoso "voi"). Anche se può sembrare come se solo una nasale o un brutto raffreddore 🙂

1 (- yī) - viene usato nel senso letterale come "uno" o "tutto, intero" Ma in aggiunta, quando i numeri delle unità di lettura leggono come Yao, che suona come la parola immagine"Se avete bisogno di volere» (Yao).

2 ( immagineer) - una parola in cantonese è simile nel suono immagine- "facilmente".

3 ( immagineSAN) - Cantonese dialetto suono simile parola per esso immagine- "nascere, di apparire", è anche usato come abbreviazione di qualsiasi parola in s.

4 ( immagineSI) - homophone della parola "morire".

5 ( immaginewǔ) - homophone della parola "io" immagine(WV), "hanno" immagine(WV) e la parola "no" a divieto immagine(Wu).

Vedi anche:   Una storia breve di buoni giganti

6 ( immagineLiù) - suona simile alla parola immagine- "flusso", così come in alcuni dialetti omofono è una parola immagine"caduta", immagine"strada" o immagine"salario". Riduzione di qualsiasi parola che inizia a suonare l.

7 ( immagineQI) - sostituisce le parole che iniziano con q. Ad esempio, "salire» immagine(qǐ) o "rabbia (Xia)» immagine(qì).

8 ( immagineBA) - parole omofoni "ricchi", oltre a ridurre qualsiasi parola che inizia con il suono b, ad esempio, negazione immagine.

9 ( immaginejiǔ) - simile nel suono alla parola "lungo" immagine. Può essere usato come abbreviazione di eventuali parole su j.

Ora, armati di questa conoscenza, si può provare voi stessi a decifrare i seguenti sigle numeriche popolari:

a) gli auguri 168
b) la maledizione del 5104
) da sparring due amanti SMS: 07,456 e la risposta è 8137



lasciare un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato

Questo sito utilizza il filtro antispam Akismet. Imparare a gestire i tuoi commenti di dati .