«Երգչախմբային» (անգ.  The խնդություն  - Խնդություն բազմաձայն երգ, իսկ Ռուսաստանում, հայտնի է նաեւ որպես «պարտվողների» ) - ը հեռուստատեսային շարքը տարրերի musicals, դրամաներն ու կատակերգությունները հեռարձակվող հեռուստաալիքի Fox է Միացյալ Նահանգներում եւ Կանադայում: Ի կենտրոնում սյուժեի - դպրոցի երգչախմբի «Նոր ուղղությունները» (eng.  The New այն ուղղությունները ), ստեղծվել է գեղարվեստական WILLIAM MCKINLEY ավագ դպրոցում Լիմայում, Օհայո [1] : Սյուժեն գիծը մատենաշարի ազդում հարաբերությունները դպիրներու, այդ թվում, ութ հիմնական հերոսների, տնօրեն երգչախմբի եւ կես դրույքով ուսուցիչ իսպաներեն լեզվի, ինչպես նաեւ ամբարտավան գլխավոր մարզիչ դպրոցի աջակցության թիմի, որը փորձում է փակել երգչախումբը [2] :

Series հովանավորությամբ Ryan Murphy, Բրեդ Falchuk եւ Յան Brennan. Օդաչուն դրվագ էր հեռարձակվել է Մայիս 19, 2009, անմիջապես հետո վերջնական շոուի American Idol [3] : Երկրորդ դրվագ էր արձակվել, սեպտեմբերի 9-ին, 2009 թ., Իսկ վերջին դրվագը առաջին սեզոնի - June 9, 2010 թ. Երկրորդ շրջանը հեռարձակվել է 21 սեպտեմբերի 2010-ից մինչեւ մայիսի 24, 2011, երրորդ - ից 2011 թվականի սեպտեմբերի 20-ից 22-Մայիս 2012. Չորրորդ սեզոնի ցույց են տվել սեպտեմբերի 13, 2012 Մայիսի 9-ին, 2013 թ հինգերորդ եթերաշրջանի հեռարձակվել է սեպտեմբերի 26, 2013 թ. Մայիսի 14, 2014. Ընտրությունը դերասանների հիմնված էր մակարդակով վոկալ եւ գործող հմտություններ տեսակետի հատկանիշները ցույց տալ, որ այն դարձնում մոտ է երաժշտական. Երգերը վրա ցույց ձեռք բերել ժողովրդականություն. Ընդհանուր առմամբ, այն վաճառել է ավելի քան 42 միլիոն միավոր singles եւ 21 մլն. Ալբոմները [4] . 200 թողարկված կոմպոզիցիաներ եւ առանձնացնում զբաղեցրել տեղերը աղյուսակում Billboard Hot 100 , որը հանդիսանում է ամենաբարձր արդյունք է, քանի The Beatles եւ Էլվիս Փրեսլին [5], [6]

Սկզբին հեռարձակման շարքի ստացել հիմնականում դրական կարծիքներ են քննադատների, նա առաջադրվել է տասնինն մրցանակների «Էմմի» մրցանակաբաշխությունը չորս «Ոսկե գլոբուս», վեց «Արբանյակային մրցանակաբաշխությունը» եւ հիսուն - յոթ այլ անվանակարգերում: «Երգչախմբային» երկու անգամ արժանացել է «Ոսկե գլոբուս» է «Լավագույն Հեռուստասերիալներ - Երաժշտական կամ կատակերգություն», - 2010-ին եւ 2011 թ. [7] . 2010 թ., իսկ դերասանը Քրիս Colfer մրցանակը շնորհվեց «Լավագույն դերասան miniseries, Սերիալները կամ TV movie» [8]: . Դերասանուհի Ջեյն Lynch պարգեւատրվել է «Էմմի», «Լավագույն դերասանուհի Comedy Series» [8] , Neil Patrick Harris - «Լավագույն հյուր դերասան է կատակերգական սերիալ» [9] , իսկ 2011-ին `Գվինեթ Փելթրոուն է որպես« Լավագույն հրավիրել դերասանուհի կատակերգություն հեռուստատեսային շարքի « [10] :

Մեկը հիմնական կերպարների, Will Schuster, Իսպաներեն ուսուցիչ, սկսում է կազմակերպել երգչախումբ զբաղվում է արտադրության մյուզիքլում: Ի սկզբանե, որ թիմը ձգում ուսանողներ հետապնդվում են դասընկերների: Schuster spins երգչախումբ, եւ նա միացել են այլ մասնակիցների չի ունենա խնդիրներ հարաբերությունների հետ հասակակիցների. Աստիճանաբար դառնում է մի թիմ, երգչախումբը անդամներ ձեռք բերել վստահություն եւ զարգացնել անձեռնմխելիությունից դեմ կարծրատիպը, որ կաստա է դպրոցական համակարգի, որը բաժանում ուսանողներին մեջ «սիրված» եւ «պարտվողների»:

Ընթացքում կաղապարում մեկը ստեղծողների մատենաշարի Ռայան Մըրֆի էր փնտրում դերասանների, որը կարող է արտահայտվել ցանկություն է կատարել թատերական դերեր: Փոխարեն ավանդական հեռախոսային զանգերի, նա անցկացրել է երեք ամիս դիտարկելով դերասաններին Broadway, որտեղ նշել է, Մեթյու Մորիսոնը, եւ, տպավորված է իր կատարումը է musicals լաք եւ լույսի է վերանդա (eng.)Նա առաջարկեց նրան դեր է շարք. Այնտեղ դուք կգտնեք Լիա Michelle Murphy, ով խաղացել է արտադրության «Գարուն զարթոնքի» եւ Jenna Ushkowitz զբաղեցրել է մյուզիքլում «Թագավորն ու ես» [11]: . 

Գալիս են նորմալ ունկնդրելու համար, բացի այդ ցույցի գործող հմտությունների են պահանջվում է ցույց տալ, վոկալ եւ պարային համարներ: Քրիս Colfer, ով չուներ նախկինում մասնագիտական գործող փորձը, լսումներին դերի Artie Abrams եւ կատարեց կազմը «պարոն Cellophane "- ից բրոդվեյյան մյուզիքլ« Չիկագոյի », սակայն, կաղապարում տնօրենները այնքան էին տպավորված իր վոկալ ունակությունների, բնույթը Կուրտ Hummel գրվել է հատկապես նրա համար [11] : Դերասանուհի Jayma Mays կատարվում, երբ լսում կուսակցությունը «Touch-ը, Touch-ը , Touch-ը, Touch Me» է մյուզիքլի է Of Rocky Horror Show (eng.)Եւ Կորի Monteith միջոցով նրա գործակալ տվեց ստեղծողները վիդեո շարքի, որտեղ նա խաղում է մատիտներ ին փոխարինող բանծ միջոց թմբուկին շարք տարա համար սնունդ. Ռայան Մըրֆի բարձր է գնահատել այդ տեսանյութը, բայց նշել է, որ ինքը ցանկանում է լսել վոկալ Monteith, քանի որ դա մեկն է չափորոշիչների դերի շոուի. Monteith արձանագրվել է իր կատարումը կազմը «Հնարավոր չէ պայքարել այս զգացումը» ամերիկյան ռոք խումբը Speedwagon է REO [11] , իսկ ավելի ուշ մասնակցել է «կենդանի» լսում է Լոս Անջելեսում: Դերասան Քեւին McHale եկան ունկնդրելը իր խմբի, այլ չորս անձ դերը եղել է միայն McHale որ Murphy հետագայում բացատրեց դժկամությունը վերցնելու չափազանց շատ դերասաններ դեմքի հատկանիշների, քանի որ շոու է բազմաբնակարան-Ուղղորդված [11] : Դերասանուհի Ջեյն Lynch սկզբանե համարվում է հյուրերի դերի շարքի [12] , սակայն, օդաչուն դրվագ իր համատեղ ձեռնարկության հետ Դեյմոնը WAYANS շարքի համար ABC ընկավ միջոցով [13] , եւ Լինչը պայմանագիր են ստորագրել մշտական աջակցող դերի "խնդություն,« բայց նրա բնավորությունը մեկն է առավել խարիզմատիկ շարքի եւ է մի քանի շարք հրել է նախա: Որ դերասանուհի պայմանագիրը, այն էր, հայտարարել է, որ իր բնավորությունը կարող է ապավինել խոշոր դերը խաղարկային ֆիլմը հիմնված է մի շարք [14] [15] , սակայն Murphy որոշել է հրաժարվել է նկարահանվում խաղարկային ֆիլմի եւ ազատում է ուղիղ վավերագրական ֆիլմ [16] , որը ազատ էր արձակվել 12 Օգոստոս 2011 [17] : 

Արդյունքում, «Chora» հատորը էին տասնհինգ դերասաններ, ովքեր ստացել մշտական դեր: Morrison վայրէջք դերը Will Schuester - Իսպաներեն ուսուցիչ եւ կես դրույքով դպրոցի երգչախումբը առաջնորդ [18] . Ջեյն Lynch ստացել գծերը Sue SYLVESTER - բռնակալական գլխավոր մարզիչ Դպրոցի Support Team, որը հակասում Will Schuester, եւ մտադիր է փակել երգչախմբային ակումբը [13] . Mays հաղթել դերը Էմմա Pillsberri - երիտասարդ դպրոցական հոգեբան տառապող կպչուն նեւրոզի, որ ունի ուշադրությունը Will Schuester [19] . դերը կնոջ Շուստերի (եւ հետագայում նախկին կնոջ), Թերի Շուստերի ստացել Jessalyn Gilsig [20] : Թվում է երգիչների դերի Rachel Berry, առաջատար մենակատար խմբի եւ թիրախ ծաղրանքին դասընկերների, գնաց Լիան Michelle [20] , եւ Monteith վայրէջք դերը, ֆին HUDSON - վերին դպրոցական սոցիալական հիերարխիայի, հիմնական մենակատար է երգչախմբի եւ ավագ ֆուտբոլային թիմի [20] . Սաթ Riley միացել է կազմը, ինչպես նաեւ Մերսեդես Ջոնսը մուգ մաշկ ուսանողի հետ ուժեղ ձայնով, որը evinces հաճախ դժգոհեց բացակայության իր solos. Քրիս Colfer խաղացել Կուրտ Hummel - միասեռական, ով տառապում նվաստացումը են մյուս ուսանողներին, եւ շնորհիվ իր Կոնտրտենոր երբեմն կատարում է երգչախմբային կին մասերի [21] . McHale ստացել դերը Artie ABRAMS - ուսանողին կաթված է ստորին վերջույթների, շարժվում էր սայլակով. Ashkovits վայրէջք դերը Tina Cohen-Chang, ամերիկացի Կորեական ծագում, ով հավակնում նա ունի խոսքի արատ. Մարկ Salling հայտնվել է շոուի-ի նոյեմբերին, քանի որ «puck» Puckerman, թիմակից Finn է ֆուտբոլային թիմի, ով հետագայում միացել են նաեւ երգչախմբին. Dianna Agron Quinn Fabray ստացել դերը - Captain աջակցության թիմ եւ ավելի ուշ մեկը երգչախմբային աղջիկների. Naya Rivera եւ Heather Morris ստացել դերը երկրորդական հերոսների Santana Լոպեսի եւ Brittany Pierce համապատասխանաբար, երկրորդ սեզոնը նպաստում ենք, որ նախա [22] : Mike O'Malley խաղացել Burt Hummel - Հայրը Kurt, ով երկրորդ մրցաշրջանում, ինչպես նաեւ ստացել է հերթական դեր [23] :

Երրորդ սեզոնի, Murphy որոշել է բերել առաջատար երկու կերպարների մի պարուհի եւ երգչուհի Մայք Chang, խաղացել է Հարրի shum Jr., Kurt եւ ընկերոջ ակադեմիայի Dalton Blaine Anderson, խաղացել Darren Criss [24] : 2011 թվականի հունիսին, Murphy հայտարարել է, որ վերջում երրորդ սեզոնի, որ տրված շարքի մասամբ փոխարինվում, քանի որ սյուժեն կերպարների ստիպված է ավարտել իրենց կրթությունը, բայց Բրեդ Falchuk ասել է, որ վերջը դպրության չի նշանակում, որ կերպարները հեռանալ շարքը [25] : Ներկայումս, հայտնի է, որ Lynch եւ Մորիսոնը կլինի դերի կերպարների մեջ չորրորդ սեզոնի [26] : Երրորդ սեզոնի, հայտնի է դարձել, որ ոչ բոլոր շարքի եւ կերպարներ են շրջանավարտները թողնել դպրոցը ավարտից հետո սեզոնի. Մասնավորապես, առաջին եւ երկրորդ դրվագներ Artie, Tina եւ Blaine զեկուցել է, որ իրենք մի տարի փոքր է, քան իր գործընկերների երգչախմբի.

Ի շարքի ժամանակ առ ժամանակ մասնակցում հրավիրել դերասաններ, այդ թվում գործիչների երաժշտության, ինչպիսիք են Olivia Newton-John [27] , Josh Groban [27] , Բրիթնի Սփիրսը, Եվայի [28] , ինչպես նաեւ Whoopi Goldberg, Perez Hilton, Lindsay Lohan. Նշանակալի դերերը Neil Patrick Harris, Gwyneth Paltrow եւ Ադամ Լամբերտը: Նախ, նա դեր Բրայան Ryan, նախկին դասընկեր Շուստերի [29] , եւ արժանացել է իր դերի «Էմմի». Փելթրոուն հայտնվել է երեք դրվագներից եւ համերգային ֆիլմի դերի Սուրբ HOLLIDAY - փոխարինող ուսուցիչ եւ համառոտ ռոմանտիկ տոկոսադրույքով Շուստերի [30] : Դա եղել է 2011-ին արժանացել է «Էմմի» [10] . ին շարքի Փելթրոուն երգեց cover տարբերակները երեք երգեր, այդ թվում խառըխուռը «երգում է Rain / հովանու» Gene Kelly եւ Rihanna, համապատասխանաբար, հետ միասին դերասան Մեթյու Morrison. Հինգերորդ մրցաշրջանում, նա դեր Ադամ Լամբերտը Ժիլբերտ Elliott, հայտնվելով հինգ դրվագներից: Նա կատարել է կափարիչը տարբերակը «Ամուսնանալ The Night» եւ մի քանի սոլո երգեր ընկերության դերասանների շարքը. Ի շարքի «The Rocky Horror Խնդություն Շոու», նվիրված է արտադրության մյուզիքլի է Of Rocky Horror Show (eng.), Որին մասնակցել է նաեւ միսը բոքոն եւ Բարրի Brostvik, դեր է խաղացել ֆիլմի հարմարվողականություն մյուզիքլի է 1975 թ. [31] , իսկ շարքի «The Sue Սիլվեստր խորամանկել» Cameo դերը կատարել են ամերիկացի լրագրողուհի Katie Couric [32] : Ի վերջնական դրվագ է երկրորդ սեզոնի, «Նյու Յորք», կամեյոն ինքն է խաղացել ամերիկյան Broadway դերասանուհի Patti Lyupon [33] : 

Նրանց մասնակցությունը շոուին, քանի որ հյուր դերասաններ Խավիեր Bardem հաստատեց, Anne Hathaway [34] [35] , Ricky Martin եւ Գլորիա Estefan: 2010-ի գարնանը, Ռայան Մըրֆի ասել է, որ Hathaway կհայտնվի դերում լեսբիներ մորաքրոջ Կուրտ Hummel, սակայն, քանի որ մանրամասները ապագա տեսքը դերասանուհի հստակեցված չէին [36] : Ricky Martin հայտնվել է տասներկուերորդ դրվագ երրորդ սեզոնի որպես իսպանական ուսուցիչ McKinley դպրոցում [37] եւ լատինաամերիկյան երգչուհի Գլորիա Estefan երգեց դերը մոր Santana Lopez [38] ի վերջնական դրվագ է երրորդ սեզոնի.

Այն գաղափարը ծնվել է հեռուստատեսային շարքի, գրավոր եւ ռեժիսոր Յան Brennan հիման վրա իր սեփական փորձից որպես անդամ է ավագ դպրոցի երգչախմբային ակումբի հեռանկար Mount Prospect, Իլինոյս [39] : Brennan սկզբանե նախատեսվում է ազատ արձակել «Երգչախմբային» որպես ֆիլմ, այլ ոչ թե հեռուստատեսային շարքի, եւ առաջին սցենարը նրա համար պատրաստվել էր 2005-ի սկզբին, սակայն հետաքրքրությունը նախագծի չի հայտնվել առաջիկա մի քանի տարիների ընթացքում [40] : Մայք Novick, մի հեռուստատեսային պրոդյուսեր եւ BRENNAN ընկերը, Ռայան Մըրֆի է տվել պատճենը սցենարի [41] : Murphy, ով էր իրեն է դպրոցը ներգրավված էր երգչախմբում, հավանություն է տվել սցենարը եւ առաջարկել է իր ընկերոջ եւ գործընկերոջ Բրեդ Falchuk սկսել նկարահանում հեռուստաշոու: Brennan սցենարը էր մասամբ rewritten, եւ դրանից հետո ընդամենը 15 ժամ հետո տալով այն հեռուստաալիքի Fox նախագիծը հաստատվել է: Murphy մեկնաբանել է հայեցակարգի նոր շարք, համեմատելով այն համաժողովրդական ծրագրի American Idol , որը նախատեսված է տոկոսները հանդիսատեսին երաժշտությունը: Murphy եւ Falchuk պողպատի արտադրողները սերիան, եւ Brennan հետ Novick պողպատից գործադիր պրոդյուսերը [42] : Սցենարն է առաջին երկու եղանակներին գրվել է Brennan, Falchuk եւ Մերֆին [43] :

Ակցիան հեռուստատեսային շարքը տեղի է ունենում Lima, Օհայո [1] : Murphy ընտրեց Midwest, քանի որ նա մեծացել է Ինդիանա, եւ դա նրան հիշեցրեց իր մանկության այցելությունների թեմայով այգու Kings Island Օհայո [44] : Չնայած նրան, որ ակցիան տեղի է ունենում Lima, նկարահանման են հոլիվուդյան ստուդիաների ստուդիայում առաջնահերթ [45] : Murphy ասաց, որ ինքը երբեք չի տեսել այդ ֆիլմը «High School Musical», որը հաճախ համեմատում են «Երգչախմբային», եւ նրա հետաքրքրությունը որպես showrunner էր ստեղծել «postmodern երաժշտական,« ինչ-որ չափով նման է ձեւաչափի Բրոդվեյի «Չիկագոյում:» Ըստ Murphy, որ շոու էր, հաջողություն, քանի որ իր տարբերությունների մնացած հեռարձակվող հեռուստահաղորդումների եւ սերիալների - մոտ իրավաբանների, ոստիկանության կամ գիտության գեղարվեստական [42] : Բացի այդ, նա ասել է, «Երգչախմբային» պատրաստվում է անցկացնել օդը առնվազն երեք տարվա ընթացքում [46] :

Տես նաեւ,   Օսկար 2016-: Լավագույն վիզուալ էֆեկտներ [առաջադրումը]

Շատ դրվագներ են գրավոր եւ ռեժիսոր Ռայըն Մըրֆի, Յան Brennan եւ Բրեդ Falchuk: Ընթացքում առաջին երկու եղանակներին դրվագներից սցենարի ես լիովին իրենց վերահսկողության տակ, ինչպես նաեւ տնօրենների էին հրավիրվել Ալֆոնսո Գոմես Redzhon մի քանի անգամ, Ադամ Shankman, Էրիկ Stoltz, Էլոդի Keene, Փարիզ Barclay, Ջոս Whedon, եւ այլն: Մեծ մասը նյութի Սյու Sylvester գրում է Brennan համար Kurt - Ռայան Մըրֆի եւ Falchuk գաղափարները պատկանում մասը տեսարանների միջեւ Քուրթի եւ Burt Hummel [47] : Քանի որ երրորդ մրցաշրջանում թիմի միացել գրողներին Allison Ադլերից, Marti Nokston, Մայքլ Hitchcock, եւ մյուսներին [48] , եւ չորրորդ դրվագ է երրորդ սեզոնի, «ամանի Ոսկու», դարձավ առաջին դրվագը մատենաշարի, թողարկված առանց մասնակցության հիմնադիրներից եռյակի [49] :

Անձնավորություններ ցույց կատարեց cover տարբերակները տարբեր երգերի [50] : Ըստ Murphy, ով պատասխանատու է ընտրության երգերի, նա փորձում է վառել հավասարակշռությունը միջեւ քանակին հեշտ եւ օրիգինալ ստեղծագործությունների կազմված է հատկապես շոուի. «Ես ուզում եմ լինել ամեն դրվագ կար մի բան, յուրաքանչյուր հեռուստադիտողի. Հավասարակշռել այն ամենը մի շատ բարդ, բայց միեւնույն ժամանակ, կարեւորը: Ընտրությունը երգերի անբաժանելի մասն է պատմությունը: Յուրաքանչյուր դրվագ ունի իր թեման: Հետո պատմությունը գրվել է, ես ընտրում եմ երգեր, որոնք նպաստում են զարգացման պատմության » [51]: . Ին տված հարցազրույցում 2010 թ Քրիս Colfer ասել է. «Մի քանի անգամ ես գնացի Ռայըն Մըրֆի եւ պատմեց նրան մի պատմություն կամ երկու իր կյանքի, եւ ապա նա օգտագործել այս նյութը է շոուի. Կամ նա ինձ հարցնում էին, թե ինչ երգ ես ուզում էի երգել տվյալ իրավիճակում. Ես չեմ կարծում, որ որեւէ մեկը մեզ փորձում է ուղղակիորեն նպաստել կերպարների եւ պատմությունների, բայց նրանք հաստատ վերցնել մեզանից հավաքել " [52] : Ի երկրորդ մրցաշրջանում, փորձելով սպասարկել է տարիքային խմբում 18-ից 49, եղել է մի փոփոխություն դեպի ավելի օգտագործման երգերի ցանկից Քառասուն ամենահայտնի երգերից ԱՄՆ տրամագրերը [53] :

Murphy զարմացած, թե որքան հեշտ է ռեկորդային պիտակները թույլ են տվել օգտագործել իրենց ստեղծագործությունները շոուի, եւ մեկնաբանել. «Ես կարծում եմ, որ այն փաստը, որ նրանք դուր էությունը, թե ինչ ենք անում. Նրանք դուր եկավ այն փաստը, որ այս շոուն մոտ լավատեսության եւ (հիմնականում), երեխաների ներկայացնող ինչ դարձել է դասական, նոր լսարանը », - [50] : Մի փոքր մասն է կատարողների մերժել օգտագործման համար իրենց երաժշտության, այդ թվում `Bryan Adams, Guns N 'Roses ու Coldplay: Սակայն, 2010 թվականի հունիսին, Coldplay վերանայել իր որոշումը, եւ տվեց «երգչախումբը» օգտագործման իրավունքի իր կատալոգ [54] : Adams - գրել է իր հաշվին Twitter- ում, որ շարք արտադրողները երբեք չեմ խնդրել իր թույլտվությունը, եւ խորհուրդ նրանց, «պատասխանել հեռախոսը« [55] : Կոմպոզիտոր եւ երաժիշտ Billy Joel առաջարկել իր բազմաթիվ երգեր է շոուի [56] եւ այլ արվեստագետներ են առաջարկել օգտագործումը իրենց երգերով անվճար [57] : Մի շարք ալբոմների հետ սաունդթրեքի է «Horus" ազատ էր արձակվել պիտակի վրա Columbia Records. Երգեր, որոնք ներկա են շոուի, մատչելի ներբեռնման համար միջոցով iTunes մինչեւ երկու շաբաթ առաջ ազատ արձակել նոր դրվագներից օդում, ինչպես նաեւ միջոցով այլ թվային վաճառքի ցանցերի եւ բջջային օպերատորների մի շաբաթ անց [46] : Երաժշտական պրոդյուսեր Ադամ Անդերս շարքը ավելացրել է ցույց տալ, որ օրիգինալ երաժշտություն, այդ թվում, երկու բնօրինակով երգեր «Loser Like Me» եւ «ստանալ այն ճիշտ» է դրվագ «օրիգինալ երգ» մարտի 15-ին, 2011 թ. [58] :

Choreographed "երգչախումբը" Zac է Վուդլին եւ յուրաքանչյուր դրվագ պարունակում է չորս ութ պարային համարներով [59] : Մի անգամ Murphy ընտրում է մի երգ, իրավական հարցերը հետ հրատարակիչների պարզաբանում է ադմինիստրատորները, եւ երաժշտական պրոդյուսեր Ադամ Անդերս կազմակերպում այն տրված շարքի [46] : Իրականացրել նախապատմություն գրանցումը, որի ընթացքում Վուդլին զարգացող ուղեկցող պարային կուսակցություններ, որոնք այնուհետեւ rehearsed դերասաններ եւ հեռացրել [41] : Դրանից հետո, որ կա մի ձայնագրություն ստուդիայում հետքերը: Գործընթացը սկսվում վեց ութ շաբաթ առաջ մենք սկսեցինք կրակել եւ կարող է վերջ նախօրեին դրան: Է ստեղծել յուրաքանչյուր դրվագ, ըստ ստեղծողների, թողնելով առնվազն $ 3 մլն եւ մինչեւ տասը օր նկարահանման պատճառով համալիր խորեոգրաֆիա: 2010 թ. Վերջին, Bloom ասել է, որ այդ գործընթացը, նույնիսկ ավելի կարճ, «մի քանի շաբաթ« [60] : Երբ եք ստեղծել երկրորդ սեզոնը հրատարակիչների եւ ռեկորդային պիտակների առաջարկել են ստեղծողները լսեն պետք է օգտագործել երգը նախապես, այնպես որ արտադրությունը սկսվում կարգավորման իրավական հարցերի [53] :

Перед премьерой второго эпизода актёрский состав «Хора» поехал в тур по всей стране, концерты которого проходили в том числе и в нескольких магазинах сети Hot Topic. Актёры пели национальный гимн США на третьей игре Главной лиги бейсбола серии 2009 года[61]. Они также были приглашены компанией Macy’s для выступления на ежегодном параде, проводимом компанией в честь Дня благодарения, но телеканал NBC воспрепятствовал этому по причине трансляции «Хора» в конкурирующей сети[62][63]. Мёрфи отреагировал на это следующим образом: «Я прекрасно понимаю позицию NBC и не могу дождаться, когда же Джей Лено поймёт, какую ошибку он допустил»[64].

Мэтью Моррисон, Джейн Линч, Лиа Мишель, Кори Монтейт и Крис Колфер озвучили своих персонажей — Уилла, Сью, Рейчел, Финна и Курта соответственно в камео-ролях эпизода «Шоу Кливленда», показанного 16 января 2011 года[65]. Мишель, Монтейт и Эмбер Райли появились в премьерном эпизоде двадцать второго сезона «Симпсонов»[66].

Линч, Колфер, Монтейт и Райли приняли участие в церемонии MTV Video Music Awards 12 сентября 2010 года[67]. Когда Дианна Агрон, Лиа Мишель и Кори Монтейт приняли участие в откровенной фотосессии для ноябрьского номера журнала GQ, на шоу посыпался шквал негативной критики от организации PTS (англ. Parents Television Council, рус. Родительский телевизионный совет). Президент PTS Тим Уинтер отметил, что у «Хора» много юных зрителей и, «соглашаясь с такой, почти порнографической, демонстрацией, создатели сериала показали, чего они ожидают от развития шоу. И это не хорошо для семей»[68].

На постерах первого сезона изображены актёры, правой рукой показывающие знак «L», вставленный на место буквы L в слове «glee». На постерах второго сезона актёры, стоящие парами, бросают в камеру замороженный фруктовый коктейль (англ. slushies), который регулярно фигурирует в сериале. В то время, как концертный тур Glee Live! In Concert! начался 15 мая 2010 года и проходил в четырёх городах США, продолжившись до конца месяца, вторая его версия с практически целиком обновленным сэт-листом проходила в течение четырёх недель с 21 мая по 18 июня 2011 на территории США и Канады, а после ещё двенадцать дней продолжалась в Великобритании и Ирландии с 22 июня по 3 июля 2011 года[69]. Также состав сериала выступал в седьмом сезоне британского телешоу The X Factor (англ.) 5 декабря 2010 года[70].

Намёки на концертный тур появились в микроблогах Twitter нескольких участников в начале 2010 года[71], однако официальный анонс состоялся только 1 марта 2010 года на канале Fox[72]. Благодаря успеху шоу, весной 2010 года состав отправился в более масштабный тур — Glee Live! In Concert! — после окончания первого сезона, посетив Финикс, Чикаго, Лос-Анджелес и Нью-Йорк и Роусмонт[73]. «Последовала настолько незамедлительная реакция поклонников на наше маленькое шоу, что мы хотели отблагодарить их вживую и лично», — комментирует Райан Мёрфи[74]. Кроме того, артисты записали кавер-версию песни «Last Christmas» дуэта Wham!, которая была выпущена в качестве сингла в конце 2009 года, но не была показана в сериале вплоть до эпизода «A Very Glee Christmas» 10 декабря 2010 года[75]. В качестве «разогрева» вместе с актёрами выступал танцевальный коллектив The LXD (англ.), в котором участвует Гарри Шам-младший, в сериале исполнитель роли Майка Чанга. Хореограф Кристофер Скотт, работавший как с основными актёрами, так и с группой танцоров, отметил, что шоу отличалось от сериала большей частью именно из-за сотрудничества с The LXD[76]. Вторая часть тура уже с сет-листом второго сезона и с тремя новыми актёрами — Дарреном Криссом, Кордом Оверстритом и Эшли Финк[77] — стартовала в мае 2011 года и прошла в восемнадцати городах США[72][78] и трёх городах Европы — Дублине, Манчестере и Лондоне, завершившись в начале июля. Тур получил благоприятные отзывы прессы, а также стал коммерчески успешен: в Северной Америке первую часть тура увидели более 70 000 человек, а сумма, полученная от продажи билетов, превысила $ 5 млн, что поставило Glee Live! In Concert! на девятую строчку в списке «горячих туров» 2010 года журнала Billboard[79]. Общие сборы за 44 выступления составили более $ 45 млн с 99 % проданных билетов[80][81][82][83].

Первый сезон сериала состоит из 22 серий[84]. Пилотный эпизод был выпущен в эфир 19 мая 2009 года[3]. Дальнейшая трансляция была продолжена с 9 сентября 2009 года[85], и сериал выходил в эфир по средам в 21:00 до 9 декабря 2009 года, всего вышло тринадцать эпизодов. 21 сентября 2009 года ещё девять эпизодов первого сезона были заказны Fox[86], первый из них вышел в эфир 13 апреля 2010 года. Эти эпизоды выходили в эфир по вторникам в 21:00[87]. 11 января 2010 года было объявлено, что Fox утвердили выпуск второго сезона. Его производство началось в июне 2010 года[88][89], а показ стартовал 21 сентября 2010 года с выходом серий в эфир в 20:00 по вторникам[90]. Всего второй сезон насчитывает 22 эпизода. Шоу было избрано Fox для заполнения вакантного временного промежутка, следовавшего за трансляцией матча Супер Боул XLV в 2011 году[91]. Первоначально было запланировано передвинуть шоу на 21:00 в среду так, чтобы оно шло сразу за обзором Супер Боул[92]. Однако позже решение Fox было пересмотрено, и «Хор» продолжил выходить в эфир по вторникам с целью укрепления более слабых эфирных сеток вторника и четверга. Третий сезон был заказан Fox 23 мая 2010. Раннее продление сериала сразу на несколько сезонов вперёд позволило создателям сократить издержки и планировать написание сюжета заранее[93]. Трансляции третьего сезона будут также проходить по вторникам в 20:00[94].

Хор был приобретён для проката во многих странах по всему миру, в том числе в Австралии, которую артисты посетили с рекламной кампанией перед премьерой сериала в сентябре 2009 года[95], а также в России, где c 15 сентября 2010 года первый сезон телесериала под названием «Лузеры» был показан на телеканале ТНТ[96], а в марте 2011 года уже под названием «Хор» был показан повтор 22 серий первого сезона[97]. Второй сезон был показан на ТНТ в новогодние каникулы 2013 года. Третий сезон начнется на ТНТ в ночь с 6 на 7 мая 2014 года. Также шоу транслируется в Канаде[98]. Помимо этого, шоу транслируется в Новой Зеландии[99] и Фиджи; в Южной Африке показ производится посредством прямого вещания эпизода телекомпанией Fox в трансляционный центр M-Net в Йоханнесбурге, а не посредством передачи плёнок[100]. Кроме того, шоу транслируется в Великобритании[101], Италии — неделей позже показа в США и с итальянским дубляжом — и в Литве[102]. В Ирландии большая часть эпизодов показывается с двадцатичасовой задержкой по сравнению с премьерой в США и, таким образом, является европейской премьерой[103]. Среди стран Азии «Хор» транслируют следующие: Филиппины[104], Индия[105], Малайзия[106], Сингапур[107], Индонезия и Япония. 2 июля 2011 года шоу начало транслироваться в Бразилии в сети Rede Globo[108].

Смотри еще:  Зомби. Автор Мавроди. 4 серия

В дополнение к первому сезону «Хора» были выпущены три альбома с саундтреками: Glee: The Music, Volume 1, Glee: The Music, Volume 2 и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers[109][110][111]. Два мини-альбома (EP) были выпущены вместе с эпизодами «The Power of Madonna» и «Journey to Regionals»: Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Journey to Regionals соответственно[112][113]. Glee: The Music, The Complete Season One, альбом-сборник, включающий в себя все 100 студийных записей первого сезона, был выпущен эксклюзивно посредством iTunes Store[114]. Пять альбомов с саундтреками сопутствовали второму сезону «Хора»: Glee: The Music, The Christmas Album с рождественскими песнями и Glee: The Music, Volume 4, были оба выпущены в ноябре 2010 года[115][116][117]; Glee: The Music, Volume 5[118], Glee: The Music Presents the Warblers[119] и Glee: The Music, Volume 6[120] были выпущены в 2011 году в марте, апреле и мае соответственно. Мини-альбом, названный Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show, был выпущен вместе с эпизодом «The Rocky Horror Glee Show», приуроченным ко Дню Всех Святых[121]. Компанией Target были выпущены два мини-альбома из шести треков — Glee: The Music, Love Songs вышел в последнюю неделю 2010 года и включал в себя композиции из эпизода «Silly Love Songs»[122], и Glee: The Music, Dance Party выпущенный в сентябре 2011 года[123]. Второй рождественский альбом сериала — Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2 — вышел 15 ноября[124], одиннадцатый альбом под названием Glee: The Music, Volume 7 вышел 6 декабря 2011 года[125], а двенадцатый Glee: The Music, The Graduation Album — 15 мая 2012 года[126].

Было выпущено несколько DVD и Blu-ray бокс-сетов «Хора». Glee — Pilot Episode: Director’s Cut включает пилотный выпуск и превью второго эпизода «Showmance»[127]. Glee — Volume 1: Road to Sectionals содержит первые тринадцать эпизодов первого сезона[128], а Glee — Volume 2: Road to Regionals содержит последние девять[129]. Glee — The Complete First Season был выпущен 13 сентября 2010 года. Также был выпущен Glee Season 2: Volume 1[130].

Издательство Little, Brown Books на данный момент находится в процессе выпуска пяти подростковых романов, связанных с «Хором», которые создаются в сотрудничестве с продюсерами и создателями шоу[131]. Три первых романа были написаны Софией Лоувелл; первый, «Glee: The Beginning», был выпущен в августе 2010 года и является приквелом к событиям телесериала[132]. Последующие романы включают «Glee: Foreign Exchange», выпущенный в феврале 2011[133], и «Glee: Summer Break», выпущенный в июле 2011[134]. Отдельно от подростковой серии было запланировано, что Сью Сильвестр, персонаж актрисы Джейн Линч, напишет свою автобиографию во втором сезоне; Мёрфи также планировал, что она будет выпущена как настоящая книга и Линч поедет в поддерживающий тур в амплуа Сью[135][136]. Но книга не упоминалась в сериале на протяжении второго сезона и не была подготовлена к выпуску. 20 Century Fox Consumer Products планируют выпуск линии продуктов, связанной с «Хором»[137], которая будет включать игры, электронику, открытки, одежду и канцелярские принадлежности. Macy’s запустили линию одежды, связанную с сериалом, а Claire’s — линию аксессуаров[138].

Рейтинг сериала на сайте Metacritic, который выставляет оценки на основе среднего арифметического взвешенного из всех рецензий, составляет 78 баллов из 100 на основе 18 обзоров критиков[139]. Помимо этого, шоу с самого начала было положительно оценено кино- и телевизионными критиками. Джеймс Понивозик, обозреватель издания Time, причислил «Хор» к числу лучших телешоу года[140]. Он отметил, что у сериала были недочёты, но похвалил его амбициозность и «смешное до потери дыхания» выступление Джейн Линч в роли Сью[140]. Лиза Респерс Франс из CNN отметила, что «ведущая к катастрофе» завязка, очарование шоу и его бравурность были достаточными, чтобы привлечь аудиторию[141]. Вслед за пилотным выпуском Алессандра Стенли из The New York Times назвала шоу «к счастью, неоригинальным в остроумном, образном ключе», и нашла персонажей стереотипными, но отметила «сильный саркастический пульс, который не умаляет личностей персонажей и не затмевает актёрского мастерства состава»[142]. Девид Хинкли из The Daily News высказался, что шоу «не близко к прекрасному», но «снабжено приятными персонажами, хорошим чувством юмора и искусным влиянием музыки»[143]. Эпизод «Wheels» вызвал критику со стороны комитета исполнителей с ограниченными возможностями, по мнению которых избрание здорового актёра на роль ученика-инвалида недопустимо, на что Брэд Фелчак ответил, что несмотря на его понимание жалобы и разочарование защитников людей с ограниченными возможностями, Макхейл обладал талантом, харизмой, а также способностями актёра и певца, необходимыми для этой роли[144].

После выхода эпизода «Showmance» Родительский телевизионный совет назвал «Хор» «худшим шоу недели», описав его как «взрослый, сексуально ориентированный телесериал, который не подходит для детей»[145]. Нэнси Гиббс из Time писала, что знакома с мнением работающего с молодёжью проповедника, который прямо назвал серии «антихристианскими», а также высказалась:

Сериал неоднократно подвергался критике со стороны ряда общественных деятелей, которые считают отображение гомосексуализма слишком резким. В частности, после выхода 26 апреля 2011 года эпизода «Born This Way», центральной темой которого стало сексуальное самоопределение нескольких студентов, в интервью для ABC News консервативный критик Дэн Гейнор заявил, что для Райана Мёрфи это было «последней развратной инициативой по продвижению своей гомосексуальной тематики», а также дополнил: «Это взгляд исключительно Райана Мёрфи, а не большей части Америки, на то, как должно проходить взросление. Это школа, в которую большая часть родителей не захочет отдавать своих детей»[147]. После эпизода с первым поцелуем Курта Хаммела и Блейна Андерсона, в котором появилась американская актриса и защитница прав ЛГБТ Кэти Гриффин в образе политика «типажа Сары Пэйлин» и участницы Чайной партии[148], Виктория Джексон, бывшая участница шоу Saturday Night Live и активный деятель консервативного Движения чаепития, высказала свою реакцию в колонке издания WorldNetDaily: «Вы видели серию „Хора“ на этой неделе? Тошнотворно! <…> И кроме того, проталкивая свои гей-вещи в наши глотки, они снова насмехаются над христианами. Интересно, что у них на очереди? Эй, продюсеры „Хора“, что у вас на повестке дня? Никому не нужная толерантность?» — тем самым отметив негативную реакцию на сериал религиозного сообщества[149]. Другой журналист и консерватор, Ларри О’Коннор, отметил, что скорее имеет значение не изображение персонажей-геев как таковых, а «нетерпимость и фанатизм создателей», направленный на развитие этой темы[150]. Религиозное крыло задело также использование композиций певицы Леди Гага, которая сама становится объектом критики; сериал посвятил ей два трибьют-эпизода.

Обозреватель журнала Variety Брайан Лоури критически отозвался о первых эпизодах шоу, подчеркнув развитие сюжета и корень описываемых проблем, а также отметил, что взрослая часть актёрского состава «чрезмерно похожа на шутов, за исключением Джеймы Мэйс»[151]. Хотя Лоури похвалил актёрскую игру Криса Колфера и Лии Мишель и отдельные аспекты характеризации, он заявил, что талант шоу был растрачен его же невнятным настроем, а сам сериал стал «шоу-однодневкой»[152]. Однако после просмотра половины сезона Лоури написал, что, несмотря на проблемы сериала, его музыкальных номеров и актёров было достаточно, чтобы удержать его у экрана, и, несмотря на эти недочёты, «телеэфир обеднеет с уходом „Хора“»[153].

Джон Дойл из Globe and Mail покритиковал процесс создания сериала, написав, что в то время, как ранние эпизоды было приятно смотреть, успех шоу перетянул внимание от основных персонажей и сюжета в сторону приглашённых знаменитостей и «растерял свой изначальный юмор»[154].

Несколько эпизодов второго сезона стали объектами жалоб правозащитных обществ. В частности, эпизоды «Britney/Brittany», где хористы под воздействием анестезии галлюцинируют образами Бритни Спирс, «Blame It on the Alcohol», где студенты устраивают вечеринку, а Блейн Андерсон после алкогольного опьянения начинает сомневаться в своей сексуальной ориентации, и эпизод «Sexy», где затрагивается вопрос осведомлённости школьников в вопросах сексуального воспитания. Родительским телевизионным советом эпизоды были названы худшими в соответствующей неделе показа из-за их откровенного содержания[155], а серия «Sexy» также подверглась критике со стороны организации по защите детей Kidscape (англ.), которая назвала «совершенно неуместными» шутки о Гари Глиттере[156]. Альянс геев и лесбиянок против диффамации высказались против использования термина «tranny» для обозначения транссексуалов в эпизоде «The Rocky Horror Glee Show», сочтя его оскорбительным[157]. Эпизод «The Substitute» был негативно оценён Национальным альянсом по психическим болезням за некорректное изображение биполярного расстройства[158]. Тем не менее, положительно была оценена сюжетная линия отношений Курта Хаммела и Блейна Андерсона; несколько рецензентов отметили, что «было радостно, наконец, увидеть Курта счастливым»[159][160].

Всего в сериале было исполнено более 300 кавер-версий и оригинальных песен, из которых в качестве синглов выпущены более 280. Музыкальные номера стали коммерчески успешны: более 42 миллиона копий синглов актёрского состава «Хора» было продано посредством цифровой дистрибуции и более 12 миллионов альбомов куплено по всему миру[4]. В 2009 году 25 синглов артистов шоу попали в Billboard Hot 100, что стало лучшим результатом с тех пор, как в 1964 году там присутствовала 31 песня The Beatles[5]. В 2010, значительно превзойдя предыдущий рекорд, в Billboard Hot 100 попали уже 80 синглов[161]. В феврале 2011 года «Хор» превзошёл Элвиса Пресли как артиста, большая часть песен которого была в чарте Billboard Hot 100, хотя меньше чем одна четвёртая из них продержалась в чарте дольше одной недели[6] . Композиции «Don’t Stop Believin’», исполненной артистами «Хора», был присвоен золотой статус 13 октября 2009 года с общими цифровыми продажами, превысившими 500 000 копий[162], а 16 марта 2011 — платиновый, когда продажи перевалили за миллион[163]. Кавер-версия песни «Take A Bow» положительно повлияла на продажи оригинальной версии певицы Рианны, повысив их на 189 % после того, как песня была исполнена в эпизоде «Showmance»[162].

Смотри еще:  ТЕРРА НОВА 2 СЕЗОН СМОТРЕТЬ СЕРИАЛ

Однако со стороны критиков было также и осуждение исполненных актёрами песен. Так, Джон Долан из журнала Rolling Stone отметил, что Мэттью Моррисон «не может вырваться с репетиции 98 Degrees», а Эндрю Лихи с сайта Allmusic выразил мнение, что Кори Монтейт и Дианна Агрон «не могут спеть так же хорошо, как и их коллеги»[164] . Джоал Райан из E! Online критиковал шоу за перепродюсированный саундтрек и, в частности, жаловался на то, что многие песни слишком полагаются на программы коррекции высоты звука, такие как Auto-Tune. «На каждый чересчур краткий момент, когда Лиа Мишель звучит грубо и приятно в „What a Girl Wants“ или когда Монтейт поёт поразительно правдоподобный REO Speedwagon в душе, обязательно есть Мишель и Монтейт, звучащие как Шэр девяностых в „No Air“, или Монтейт, звучащий как Монтейт-XRZ-200 на внедушевой версии „Can’t Fight This Feeling“»[165].

Во время второго сезона Роб Шеффилд из Rolling Stone отметил трибьют-эпизоды Бритни Спирс и мюзикла The Rocky Horror Show (англ.) как примеры случаев, когда он хвалил «Хор» и выбор музыки для шоу. Он отдал должное Мёрфи за выбор и воскрешение «забытых» поп-песен и сравнил уникальность шоу с «MTV в зените», как воплощение поп-культуры[166]. В третьем сезоне сериал отдал честь Майклу Джексону, выпустив эпизод «Michael», а также поставил собственную версию мюзикла «Вестсайдская история».

Некоторые артисты, включая Slash, Kings of Leon, Red Hot Chili Peppers и Foo Fighters, отказали в использовании своих песен в шоу, что расстроило создателя Райана Мёрфи и даже вызвало словесные выпады в адрес исполнителей, объяснённые тем, что запрет на использование музыки в шоу был, на взгляд Мёрфи, плохим решением[167].

Для обозначения фанатов «Хора» используется слово «gleek»[168] — контаминация слов «glee» (рус. хор) и «geek» (рус. помешанный). После выхода эпизода «Furt» второго сезона, название которого является комбинацией имён Финна и Курта, поклонники по аналогичной схеме начали обозначать любимую пару сериала — Финчел (Финн + Рейчел), Бриттана (Бриттани + Сантана), Клейн (Курт + Блейн) и другие[169]. «Хор» — одно из наиболее часто упоминаемых в сети микроблогов Twitter телевизионных шоу[170]; также телеканал Fox устраивал соревнование «Biggest GLEEK», измеряя связанную с «Хором» активность фанатов в социальных сетях, таких как Facebook и MySpace, и обнаружили, что рост фэндома превзошёл научно-фантастические сериалы канала[171]. Первый мини-тур актёрского состава, прошедший в музыкальных магазинах сети Hot Topic, был назван «The Gleek Tour»[172]. Помимо этого, поклонники сериала создали множество музыкальных номеров — трибьютов шоу — и распространяют их посредством YouTube. Следуя этой тенденции, продюсеры шоу включали инструментальные версии некоторых песен в саундтрек к нему[170].

Пилотный эпизод сериала посмотрели 9,62 млн зрителей[180], а количество зрителей последующих серий колебалось между 6,10 млн и 7,65 млн[181][182], с 8,13 млн в середине сезона[183]. В апреле 2010 года, после возвращения с перерыва, количество просмотревших эпизод достигло на тот момент рекордного для сериала уровня в 13,66 млн[184], с последующими рейтингами с 11,49 млн по 12,98 млн[185][186], падением до 8,99 млн в последнем эпизоде «Funk»[187] и с 11,07 млн по состоянию на финал сезона[188]. В итоге это дало «Хору» высокий рейтинг по состоянию на заключительный эпизод телевизионного сезона 2009—2010 года[189]. При расчёте среднего количества зрителей были учтены только первые двадцать серий, так как последние два вышли уже после подведения итогов[190]. После матча суперкубка 6 февраля 2011 года «Хор» достиг рекордной отметки по количеству зрителей — 39,5 млн человек[191].

«Хор» получил целый ряд наград и номинаций. В 2009 году сериал завоевал пять «Спутниковых наград»: «Лучший телевизионный сериал — комедия или мюзикл», Мишель и Монтейт стали победителями в категориях «Лучший актёр» и «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» соответственно, Джейн Линч выиграла в номинации «Лучшая актриса второго плана», а Кристин Ченовет стала лучшей в категории «Специальная награда лучшему приглашённому актёру в сериале»[192]. В 2010 году шоу стало лауреатом премии «Золотой глобус» в категории Лучший телевизионный сериал — комедия или мюзикл, а Моррисон, Мишель и Линч были номинированы как лучшие актёры первого и второго планов[7]. Сериал был номинирован на две награды Гильдии сценаристов США, в категориях «Лучший сериал» и «Лучший новый сериал»[193]. Помимо этого, «Хор» стал победителем в категории «Лучший актёрский состав в комедийном телесериале» на 16 церемонии вручения награды Гильдии киноактёров США[194], а Пэпис Баркли и Райан Мёрфи получили награды за лучшую режиссуру телесериала от Гильдии режиссёров Америки[195]. В июле 2010 года сериал получил 19 номинаций на премию «Эмми», включая категории «Лучший комедийный сериал», «Лучший актёр в комедийном сериале» за игру Моррисона и «Лучшая актриса в комедийном сериале» за игру Мишель, и выиграл четыре из них, включая «Лучший актриса второго плана в комедийном сериале» за игру Линч и «Лучший приглашённый актёр в комедийном сериале» за игру Нила Патрика Харриса[9].

В 2010 и 2011 годах сериал был отмечен наградами GLAAD Media Awards в номинации «Лучший комедийный сериал». В январе 2011 года сериал снова стал победителем в категории «Лучший телесериал — комедия или мюзикл» на церемонии вручения наград «Золотой глобус», а актёры Джейн Линч и Крис Колфер получили премии как «Лучшая женская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм» и «Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм» соответственно[8]. В июле сериал получил 12 номинаций на «Эмми»[9]. Актёрский состав «Хора» был приглашён Мишель Обамой в Белый дом для исполнения песен во время традиционного пасхального катания яиц[196]. В сентябре 2011 года Гвинет Пэлтроу за свою роль Холли Холлидей была отмечена премией «Эмми» как «Лучшая приглашённая актриса в комедийном телесериале»[10], обойдя других актрис «Хора» — Дот Джонс, которая сыграла в сериале тренера Шэнон Бист, и Кристин Ченовет, сыгравшую Эйприл Роудс. Сериал номинировался в категории «Лучший комедийный сериал», а Крис Колфер — «Лучший актёр второго плана в комедийном телесериале», однако награды не получил.

Основанный на четырёхнедельном североамериканском туре Glee Live! In Concert!, фильм «Хор: Живой концерт в 3D», где актёры в образах своих персонажей исполнили композиции из сериала, был выпущен в США 12 августа 2011 года. Картина, режиссёром которой стал Кевин Танчароен, помимо выступлений, включает в себя также закулисные съёмки и была доступна в ограниченном прокате в течение двух недель[17]. Фильм показывает 1,5-часовой[197] концерт хористов «Новых горизонтов» в Западном Рутерфорде, Нью-Джерси, где герои выступают с композициями первого и второго сезонов[198][199]. Помимо выступлений, в фильм включены закадровые моменты, а также съёмки поклонников, показывающие, как сериал влияет на фанатов: гомосексуала, подростка с синдромом Аспергера и участницу команды поддержки, комплексовавшую из-за низкого роста.

Отзывы критиков о картине были смешанными. Сайт Metacritic выставил картине 48 баллов из 100[200]; на сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 60 % со средней оценкой 5.7/10 на основе 84 рецензий, в которых, в частности, упоминалось, что «у зрителей, незнакомых с сериалом, фильм вызовет недоумение, в то время как поклонники получат именно то, что ожидают»[201]. Фильм вышел исключительно в формате 3D в 2040 кинотеатрах по всему миру и в первый выходной заработал $ 5,7 млн[202], что стало примерно в два раза меньше, чем ожидали создатели[203]. За две недели проката фильм собрал $ 15, 298, 911[202] при бюджете в $ 9 млн[204].

В январе 2010 года было объявлено, что состоится открытое прослушивание на три новые роли, которые появятся во втором сезоне «Хора». Прослушивание было открыто для профессионалов и любителей от 16 до 26 лет и было задумано как особый многосерийный телевизионный проект, который создатели намеревались выпустить в качестве подводящего к премьере второго сезона осенью 2010 года с объявлением новых актёров в первом эпизоде. Мёрфи прокомментировал: «Сейчас у всех и каждого есть шанс попасть в шоу о талантливых неудачниках. Мы хотим быть первой интерактивной музыкальной комедией на телевидении»[205]. В июне 2010 года Джозеф Эдэлиен из журнала New York Magazine рассказал, что реалити-шоу не сдвинется с мёртвой точки из-за желания Мёрфи сконцентрироваться на основном сериале и боязни, что сумятица реалити-шоу может нанести вред «Хору». Эдэлиен заявил, что несмотря на это, несколько победителей будут выбраны и приглашены в сериал на по крайней мере один эпизод[206]. В июне 2010 было анонсировано, что телеканал Oxygen (англ.) будет транслировать реалити-сериал с июня 2011 года, в котором будут исполнители, соревнующиеся за место в «Хоре»[207][208]. Проект получил название The Glee Project и начал транслироваться 12 июня 2011 года, а последний эпизод был показан 21 августа 2011 года[209]. Главный приз — появление в семи эпизодах третьего сезона «Хора» в качестве приглашённого актёра — достался двум участникам, а два других финалиста получили двухэпизодные роли[210].

7 июня 2010 года британская вещательная телесеть Channel 4 начала показ Gleeful: The Real Show Choirs of America на своём канале E4 (англ.). Документальный фильм освещал американский феномен шоу-хора, вдохновлённый сериалом «Хор»[211]. История, рассказанная телеведущим Ником Гримшоу[212], ведёт за кулисы настоящих хоровых коллективов и подробно рассказывает о знаменитых выпускниках шоу-хоров, таких как Лэнс Басс, Эштон Кучер, Блейк Лайвли и Энн Хетэуэй[213]. Проект был избран изданием The Guardian и рекомендован к просмотру со следующим комментарием: «Это увлекательный взгляд на реальную жизнь „Новых горизонтов“, и он не отстаёт от своего телевизионного прародителя»[214]. Люси Менген отозвалась о фильме положительно, написав: «Он, так или иначе, заставит ваше сердце разорваться», и добавила: «Выходит, что „Хор“ не просто божественно смешной, отполированный кусок эскапизма. Это cinéma vérité»[215]. Он был просмотрен 411 000 зрителей, что составляет 2,3 % от общей аудитории сети[216].

Летом 2010 года Channel 5 в Великобритании выпустил в эфир Don’t Stop Believing — шоу талантов, вдохновлённое успехом «Хора». Шоу включало в себя живые выступления, в которых новые или уже опытные коллективы соревновались друг с другом, исполняя хорошо известные песни в новых аранжировках, а победители определялись путём голосования телезрителей[217]. Подыскивались также сольные исполнители с целью объединения с группами, чтобы представить Великобританию в Американской лиге хоровых клубов[218][219]. Обозреватель Channel 5, Ричард Вулф, высказался: «Сейчас наблюдается всплеск в среде музыкальных коллективов, и Don’t Stop Believing придётся очень к месту на этой благодатной почве»[220]. Ведущей шоу стала Эмма Бантон[221], которая сказала изданию The Belfast Telegraph, что она «большая фанатка» сериала[222]. Судьями шоу были бывшая актриса британской мыльной оперы EastEnders Темсин Оусвейт, член группы Blue Дункан Джеймс, певица Анастейша и хореограф фильмов серии «Классный мюзикл» Чарльз «Чаки» Клепоу[223].

Оригинал: https://ru.wikipedia.org/wiki/Хор_(телесериал)



Оставить комментарий

Ваша почта не будет опубликована

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.