Jokainen, joka on lähempänä perehtynyt kiinalaisen kulttuurin ja alkaa kommunikoida kiinalaisten, toteaa kuinka kaikilla kiinalaisten elämää täynnään digitaalinen symboleja. Onko se periaatteita filosofian, lääketieteen, musiikkia tai arkkitehtuuri, unelmia tavalliset kiinalaiset saavat oman puhelinnumeron kahdeksan, tabuja vastaan ​​4 tai sairaalloinen halu valita hyvä yhdistelmä numeroita sopimuksessa.

"Numeerinen taikauskot"

Jos haluamme taikauskoa pikemminkin tilaisuutena vitsejä, Kiinassa numerologiassa otetaan vakavasti ja harkiten.

"Luck" määrä kiinalaisten tietoisuuteen määräytyy sen consonance tahansa sana. Esimerkiksi numero 4 kuulostaa samanlainen sana "kuole" (ilman ääni), joka johti Kaukoitään taikauskon, samanlainen kuin meidän pelko lukumäärästä 13. Esimerkiksi monissa hotelleissa, ja sairaalat et löydä huoneen numero 4, ja joskus jopa 4 krs.

Palm joukossa "onnekas" numeroita Kiinalla on numero 8 - symboli vaurautta ja hyvinvointia. Se, että ääntämisen numero 8 kuin lausuu sanan kuva, joka yhdessä sanan "rikkautta" kuvatarkoittaa "rikastua." Tämä taikausko on niin suosittu, että niitä ei laiminlyödä, vaikka virallisella tasolla. Riittää, kun todetaan, että avajaisiin Pekingin olympialaisten asetettiin 08.08.08, 20:00 8 minuuttia ja 8 sekuntia.

More "suotuisa" määrä - 6 6 Kantonin kuulostaa kuvamitä tarkoittaa "palkan, hyvät toiveet uran kasvua." 9 on myös homophone sanaa kuva"pitkä, ikuinen", ja siksi pidetään hyvänä symboli, joka pystyt voittaa häissä ja liiketoimintaa. Kuitenkin numerot 7 ja 9 täytyy olla erityisen varovainen, muuten se voi tulla ulos epämiellyttäviä tarina. Tosiasia on, että Hongkongissa, ne kuulostavat töykeä voimasana 🙂

Muuten, eri kiinalaisten murteiden numeroa lausutaan eri tavalla. Sen vuoksi digitaalisten symbolien taikauskona, voi vaihdella alueittain Kiinassa.

Katso myös:   Pieni tarina leivästä

Koska Kiinan "salattu"

kuva
Logo baari Wuhan, rakennettu sanaleikki ja numeroita. Sana kuva"palkki" ja sana 98 ( kuva) lausutaan sama - molemmat jiǔbā

Todellakin, Kiinan mielikuvitusta käsiteltäessä numeroilla ei ole rajoja! Peli homophones tuli niin suosittu nuorten keskuudessa, jotka johtivat uskomattoman määrän digitaalisten lyhenteitä rakennettu analogisesti Englanti B2B ja 4U. Mutta kiinalaiset ovat menneet pidemmälle: he onnistuvat salata numerot kokonaisia ​​lauseita!

Miten? Ja tässä on se, miten. Ääni joidenkin kiinalaisten sanojen todella vastaa ääntämystä numeroita. Mutta tarpeeksi kielipeli ja osittainen homonyymit - otteluissa vain muutamia alkuperäisen äänet sanoja salattu ääni hänen tilalleen lukuja. Ensi silmäyksellä näyttää siltä, ​​että säännöt ovat liian hajanaisia ​​ja sen seurauksena, kukaan ei arvaa, mitä oli tekeillä. Mutta todellisuudessa, merkitys koko ilmaisua voidaan kontekstiinsa.

Joitakin erittäin suosittuja leikkaukset ovat jo vakiinnuttaneet asemansa kielellä tai ainakin nuorten ja internet slangia. Tässä ovat suosituimpia välinen kirjeenvaihto numeron ja sanan:

0 ( kuvaLing) - yhteinen lyhennys kuvaNín (kunnioittava "sinä"). Vaikka se voi kuulostaa kuin vain nenän tai paha flunssa 🙂

1 (- yi) - käytetään kirjaimellisesti kuin "yksi" tai "kaikki, koko" Mutta lisäksi, lukiessa yksikkönumerot lukea kuin Yao, joka kuulostaa sana kuva"pitäisi sinun haluta» (Yao).

2 ( kuvaER) - sana kantoninkiinaksi on samanlainen ääni kuva- "helposti".

3 ( kuvaSan) - Kantonin murre samanlainen kuulostava sana sille kuva- "syntymään, näkyvän", käytetään myös lyhenteenä tahansa sanan s.

4 ( kuvaSi) - homophone sanan "kuolla."

5 ( kuvawǔ) - homophone sanan "I" kuva(WV), "on" kuva(WV) ja sana "ei" on kielto kuva(WU).

Katso myös:   Lyhyt tarina hyvä jättiläiset

6 ( kuvaLiù) - kuulostaa samanlainen sana kuva- "flow", sekä tiettyjen murteita homophone on sana kuva"putoamaan", kuva"tie" tai kuva"palkkaa". Lievennystä sanaa, joka alkaa kuulostaa l.

7 ( kuvaQi) - korvaa alkavat sanat q. Esimerkiksi "kiivetä» kuva(qǐ) tai "viha (Xia)» kuva(qi).

8 ( kuvaba) - homophone ilmaisu "rikas", sekä vähentämällä tahansa sana alkaa äänen b, esim., Negaatio kuva.

9 ( kuvajiǔ) - samanlainen ääni sanan "pitkä" kuva. Sitä voidaan käyttää lyhenteenä tahansa sanoja j.

Nyt aseistettu tämän tiedon, voit yrittää itse tulkita seuraavat suosittu numeeriset lyhenteet:

a) onnentoivotuksia 168
b) kirous 5104
vuonna) sparraus rakastavaisten sms: 07456 ja vastaus on 8137



jättänyt kommenttia

Sähköpostiviesti ei julkaista

Tämä sivusto käyttää Akismet roskapostin suodatin. Opi käsittelemään tietojasi kommentteja .