বিদেশ থেকে রাশিয়া মধ্যে XX শতাব্দীর 90 ies এর তথ্য সমুদ্রের মধ্য দিয়ে গেছে। আমি সরাইয়া এবং হ্যান্ডেলার থেকো না। দেশ একটি বিশ্বব্যাপী খ্যাতি সঙ্গে শাবক শ্রেষ্ঠ বিলি শুরু করেন, DOSAAF মান সংশোধিত এবং সঙ্গে দেখা করতে পারেন কুকুর রাস্তায়, যা পূর্বে কেউ শোনা যায় ছিল। যাইহোক, প্রচলিত সবচেয়ে অস্বাভাবিক ডাকনাম হবে।

তখনই খুব জনপ্রিয় কুকুর মালিকদের মধ্যে একটি ডাকনাম বিদেশী শব্দ এবং রাশিয়ান প্রজননকারীরাই থেকে প্রাপ্ত তাদের সিরিলিক pedigrees লিখতে আরম্ভ করে ছিল। যেমন, ডাকনাম, লুকানো অর্থ সঙ্গে অন্বিত, জনপ্রিয় চার পদ পোষা প্রাণী তালিকাতে থাকা নামগুলি বিভিন্ন আছে।

কুকুর, বিদেশী শব্দ থেকে উদ্ভূত ডাকনামের মান অনুযায়ী দলে বিভক্ত করা হয়:

রঙ ( "Redi থেকে" - লাল, "গ্রে" - ধূসর, "black" -chorny);

মৌলিকত্ব বহি ( "নিম্ন" - নিম্ন "শ্রীলঙ্কা" - একটি লম্বা);

মান ( "Smalley" - একটু "বিগ" - একটি বৃহৎ);

চরিত্র বৈশিষ্ট ( "ইভিল" - খলনায়ক, "Yuki," - একটি প্রেমের ভান, "পয়েন্ট" - একটি চমত্কার, "বন্ধুত্বপূর্ণ" - বন্ধুত্বপূর্ণ)।

আজকের কুকুর প্রজনন ক্লাব ডাকনাম বেশিরভাগই ইংরেজি শব্দের গঠিত ধার, এবং কখনও কখনও cynology "কমলা আলো" (কমলা আলো) সঙ্গে কোনো সমিতি সৃষ্টি করে না, "Smayling রানী" (রানী স্মিত) "স্নো ড্রপ" (Snowdrop)।

অনুবাদ কুকুর, একটি নিয়ম, মূল এবং বিদগ্ধ হিসেবে ডাকনাম। উপরন্তু, তারা একটি নির্দিষ্ট প্রাণীর পৃথক বৈশিষ্ট্য, সেইসাথে উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং তার মালিকের রসবোধ প্রতিফলিত করে। বস্তুত, এই "কুকুর এর নাম" - বিদেশী শব্দের একটি রাশিয়ান ট্রান্সক্রিপশন: "রাজা" (রাজা), "সেয়ানা" (যোদ্ধা), "দুঃখিত" (দুঃখিত), "ডলি" (পুতুল), "Mabe" (হয়তো), "লাকি "(খুশি)," শেরি "(চতুর)," দেবদূত "(দেবদূত)," Snoopy "(বেজি)।

সবচেয়ে কুকুর মালিকদের মধ্যে জনপ্রিয় সবসময় সঠিক নাম, যা অনুবাদ প্রয়োজন হয় না ছিল। বিদেশী শব্দ থেকে গঠিত ডাকনাম উত্থান প্রজননকারীরাই জীবন এবং তাদের চার পদ বন্ধুদের মধ্যে উজ্জ্বল তারতম্য অনেক তৈরি!

আরও দেখুন:   দশ বিড়াল, হয়ে ওঠে তার আশ্চর্যজনক কোট রঙ বিখ্যাত ধন্যবাদ



একটি মন্তব্য

আপনার ইমেল প্রকাশিত হবে না

এই সাইটটি Akismet স্প্যাম ফিল্টার ব্যবহার করে। আপনার ডেটা কিভাবে মন্তব্য হ্যান্ডেল করার উপায় সম্পর্কে জানুন